Dziecięca SwOBOTA
Już dziś zarezerwujcie sobie czas 12 września! Tego dnia Muzeum Narodowe w Warszawie przejmują dzieci! Przed nami DZIECIĘCA SwOBOTA pod hasłem „Odkryj muzeum”!
Będziemy rysować na sztalugach, tworzyć portrety, odczytywać hieroglify, uzupełniać zniszczone fragmenty malowideł z Faras. Zrobimy własne ważki z drucików i korony z papieru. W galeriach poszukamy zwierząt, a nawet sami się w nie zamienimy. Razem z Kwiaciarnią Grafiki, która szykuje warsztaty z sitodruku, wykonamy odbitki na swoich ubraniach. W ramach Międzynarodowego Festiwalu Filmowego TAURON Młode Horyzonty zostaną zaprezentowane wartościowe filmy krótkometrażowe dla najmłodszych.
Młodzi koneserzy sztuki znajdą przy wejściu mapki z zaznaczonymi atrakcjami – a będzie ich co niemiara! We wszystkich galeriach stałych, na dziedzińcach i w naszych przestrzeniach edukacyjnych przygotowaliśmy animacje. W wybranych punktach będzie można otrzymać pieczątki, a na końcu odebrać za nie specjalny pin i dyplom.
To wspaniała okazja (i ostatnia chwila), by zobaczyć wystawę „Kolekcjoner. Ignacy Korwin-Milewski (1846–1926)” oraz odkryć nową wystawę „Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator”.
W Księgarni MNW przy zakupie przedmiotów z oferty dla najmłodszych otrzymacie dodatkowo tatuaże nawiązujące do dzieł z nowej wystawy. Kawiarnia muzealna przygotuje na ten dzień specjalny poczęstunek – stoiska znajdziecie na Dziedzińcu Lorentza oraz na Dziedzińcu Głównym.
Dziecięca SwOBOTA to też czas, by zadać nam pytania, podzielić się swoimi pomysłami oraz zapoznać się z nowymi materiałami edukacyjnymi. Chętnie opowiemy Wam o naszych planach na jesień. Dostępne będą druki edukacyjne, kolorowanki i naklejki.
W muzeum spotkacie też nas – osoby zaangażowane w tworzenie programów edukacyjnych i prowadzenie zajęć. Nie wahajcie się pytać o wszystko, jesteśmy tu dla Was.
termin: sobota, 12 września, godz. 10.00–18.00
miejsce: Gmach Główny MNW
dla kogo: dzieci wraz z opiekunami
zasady udziału: specjalny bilet w cenie 40 zł dla maksymalnie pięciu osób (w tym minimum jedno dziecko do 18. roku życia), uprawniający do wstępu do Galerii Stałych, na wystawy czasowe oraz na pokazy w Kinie MUZ.
Osoby, które mają chęć wziąć udział w pokazach filmowych w Kinie MUZ, prosimy o pobranie dodatkowych wejściówek (dla każdej osoby) w Punkcie Informacji w dniu wydarzenia, aby zapewnić sobie miejsce na sali. Wejściówki będą wydawane na podstawie zakupionych biletów do MNW. Na pozostałe wydarzenia nie obowiązują dodatkowe zapisy.
Dbając o bezpieczeństwo dzieci, w Punkcie Informacji przygotowaliśmy opaski, na których można zapisać numer kontaktowy do opiekuna.
W Punkcie Informacji jest możliwość wypożyczenia nosideł dla najmłodszych dzieci.
Wózek dla dziecka można zostawić w szatni, w ryzalicie dolnym.
W wybranych punktach w galeriach stałych znajdziecie strefy relaksu, gdzie przygotowaliśmy wygodne pufy.
Pamiętajcie, w galeriach nie można jeść, ani pić.
W HOLU GŁÓWNYM
Co słychać w Muzeum? / stanowisko Działu Edukacji / Hol Główny / 10.00–18.00
Zapraszamy na spotkanie z osobami tworzącymi ofertę edukacyjną MNW dla rodzin z dziećmi oraz szkół i przedszkoli. To wyjątkowa okazja do zadania pytań oraz rozmowy na temat projektów skierowanych do naszej najmłodszej publiczności. Na stoisku będą dostępne kolorowanki, ulotki informacyjne oraz druki edukacyjne. Tu można otrzymać druk ze specjalnie przygotowaną na ten dzień grą.
Bądź jak Adolph Menzel! Rysowanie na sztalugach / animacje / Hol Główny / 10.00–18.00
Tego dnia w muzeum poczujecie się jak artyści, rysując przy prawdziwych sztalugach! Waszym mistrzem będzie Adolph Menzel. Inspiracje jego sztuką możecie łączyć z własną inwencją twórczą. A na pytanie, kim był Adolph Menzel, znajdziecie odpowiedź na nowej wystawie czasowej „Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator". Wystawę znajdziecie na 1. piętrze, tuż za księgarnią.
W KINIE MUZ
Seanse filmów krótkometrażowych z Międzynarodowym Festiwalem Filmowym TAURON Młode Horyzonty / 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14.30, 15.30, 16.30 / wiek 4+
Przygotowaliśmy sześć wyjątkowych animacji. Czekają nas niezwykłe podróże, niecodzienne przyjaźnie i małe wielkie odkrycia. Wybierzcie się z filmowymi bohaterami na lodowisko, do lasu, a nawet na samo dno oceanu. Podczas seansów poznacie najciekawsze sekrety świata przyrody i przekonacie się, że nawet zwykłe sprzątanie pokoju może przerodzić się we wspaniałą zabawę! Wystarczy odrobina wyobraźni!
Łączny czas zestawu: 40 min 09 s.
Szkice na lodzie (Esquisses sur glace) / reż. Marion Auvin | Francja, Belgia 2025 | 4'10" | bez dialogów | animacja | 6–10
Na zewnątrz pada śnieg – pora ulepić bałwana! Lou i Marius z zapałem pracują nad swoim śnieżnym dziełem, ale wszystko przerywa mama, która woła ich z powrotem do domu: obowiązki czekają.
Lou zabiera się za odrabianie pracy domowej, a Marius zaczyna ćwiczyć grę na klarnecie. Gdy wygląda przez okno, zauważa coś niesamowitego – ulepiony chwilę wcześniej bałwan zaczyna poruszać się w rytm jego muzyki! Kiedy do Mariusa dołącza Lou ze swoimi cymbałkami, śnieżny przyjaciel tańczy coraz śmielej, a zwykłe zimowe popołudnie zamienia się w mały muzyczny spektakl.
Mała marzycielka (En décalé) / reż. Stéphanie Yang Chung, Tristan Francia | Francja, Belgia 2026 | 6'19" | bez dialogów | animacja | 5–∞
Czy to poranek jak każdy inny? Nie dla Lily! Kiedy dziewczynka daje się ponieść swojej wyobraźni, zwyczajna droga do szkoły zamienia się w niezwykłą wyprawę. Domy unoszą się w powietrzu, szkolny autobus rusza ku dalekim krainom, a dobrze znane przedmioty stają się częścią wielkiej przygody. Wśród łódek z płatków śniadaniowych i rakiet kosmicznych z biedronek Lily odkrywa, że magia może kryć się wszędzie – wystarczy spojrzeć na świat odrobinę inaczej. Mała marzycielka to pełna kolorów opowieść o sile wyobraźni, która potrafi zamienić zwykły dzień w niezapomnianą przygodę.
Rybka chmurka (Poisson Nuage) / reż. Noé Garcia | Francja, Belgia 2025 | 6' | bez dialogów | animacja | 4–7
Mała rybka żyje w ogromnym podwodnym mieście, pełnym świateł, muzyki i wielkich ryb, obok których łatwo stać się niewidzialnym. Malutka jak bąbelek powietrza próbuje odnaleźć swoje miejsce w świecie. Każdy dzień przynosi nowe przeszkody, a bohaterka coraz bardziej chowa się w cieniu innych. Wszystko zmienia się jednak, gdy niespodziewanie odkrywa coś, co pozwala jej spojrzeć na siebie zupełnie inaczej. Czy to możliwe, że właśnie w jej małym rozmiarze kryje się wyjątkowa siła?
Mała Myszka (Piccolo Piccolo) / reż. Marta Gennari | Francja, Szwajcaria 2025 | 9' | bez dialogów | animacja | 4–7
Piccolo ma dość kłótni wśród myszek i ciągłych nieporozumień. Zmęczona hałasem chce się wyciszyć, więc wyrusza na samotną wyprawę. Jej celem jest najwyższa góra w okolicy. Zabiera ze sobą kocyk – przedmiot sporów – i krok po kroku oddala się od znanego świata. Czy uda jej się odnaleźć drogę na szczyt? Piccolo Piccolo to urocza animacja wycinankowa, która zachwyca prostotą i subtelnością. W lekkiej przygodowej formie opowiada o emocjach, potrzebie bliskości i sile wspólnoty. To historia o tym, że choć czasem chcemy uciec od innych, to właśnie razem łatwiej odnaleźć spokój i poradzić sobie z tym, co trudne.
Patouille i Momo – Borowik (Patouille et Momo) / reż. Inès Bernard-Espina, Mélody Boulissière, Clémentine Campos | Francja 2026 | 6' | lektor | animacja | 6–9
A gdybyś mógł stać się naprawdę malutki? Patouille wie, jak to wykorzystać. Razem z Momo, wielkim czerwonym ptakiem, podróżuje po lesie, odkrywając sekrety przyrody ukryte tuż pod ziemią.
Podczas leśnej wędrówki ciekawski Patouille i Momo znajdują dwa drzewa. Jedno rośnie duże i silne, drugie – mimo deszczu – zaczyna usychać. Z pomocą dżdżownicy i dzięki umiejętności zmieniania rozmiaru chłopiec dociera do korzeni, gdzie odkrywa ukryty świat zależności między roślinami i grzybami. Poznaje borowiki – cichych sprzymierzeńców drzew, którzy pomagają im pobierać wodę i składniki odżywcze, a w zamian otrzymują to, co wytwarzają drzewa.
Rajd Rumble-Bumble (The Rumble-Bumble Rally) / reż. Annette Saugestad Helland, Johan Kaos | Norwegia 2024 | 8'40" | lektor | animacja | 6–10
Zwykłe sprzątanie pokoju zamienia się w wielki wyścig, gdy Matilda uruchamia swoją wyobraźnię. W świecie zabawek każdy zakręt ma znaczenie, a zwycięstwo nie zawsze jest najważniejsze. Matilda ma posprzątać zabawki przed przyjściem gości, ale jej wyobraźnia ma zupełnie inne plany. Salon szybko zamienia się w tor wyścigowy, a małe samochodziki ożywają. Najbardziej ambitny z nich, Rumble-Bumble, marzy tylko o jednym – przekroczyć linię mety jako pierwszy. Problem w tym, że jego przeciwnik nie wydaje się szczególnie zainteresowany rywalizacją. Zamiast pędzić przed siebie, woli zatrzymywać się co chwilę i cieszyć tym, co spotyka po drodze. Gdy nieoczekiwane wydarzenia wywracają wyścig do góry nogami, Rumble-Bumble odkrywa, że czasem najciekawsze przygody zaczynają się wtedy, gdy nic nie idzie zgodnie z planem.
Uwaga!
Osoby, które mają chęć wziąć udział w pokazach filmowych w Kinie MUZ, prosimy o pobranie dodatkowych wejściówek (dla każdej osoby) w Punkcie Informacji lub w kasie, w dniu wydarzenia (aby zapewnić sobie miejsce na sali). Wejściówki będą wydawane na podstawie zakupionych biletów do MNW.
W SALI EDUKACYJNEJ
Sito na żywo – warsztaty sitodruku z Kwiaciarnią Grafiki / Sala Edukacyjna (poziom -1) / 10.00–13.30 i 14.30–18.00
Masz ochotę wykonać własną odbitkę z sitodruku? Dołącz do akcji „sito na żywo”, czyli kreatywnych warsztatów sitodruku, które poprowadzą artyści z Kwiaciarni Grafiki. Akcja „sito na żywo” ma proste zasady. Jak mówią sami graficy: „Wy przynosicie jasny tekstyl (farba będzie czarna). My wspólnie z Wami za pomocą rakli i sita zadrukujemy przyniesiony ciuszek. Pamiętajcie, nowa warstwa farby potrafi przywrócić do życia tekstyle zapomniane w czeluściach garderoby. Nie kupujcie, recyklujcie!”.
Uwaga! Na miejscu nie będzie dostępnych tkanin, trzeba przynieść własną. Będzie też możliwość wykonania odbitki na papierze.
W PRZESTRZENI EDUKACYJNEJ
Poznajmy się! / animacje / Przestrzeń Edukacyjna / 10.00–18.00
Kim jesteś? Pokaż nam! Narysuj swój autoportret i dołącz go do wspólnej pracy tworzonej przez uczestników Dziecięcej SwOBOTY. Jesteśmy ciekawi, kto odwiedzi dziś Muzeum! W Przestrzeni Edukacyjnej czekają na Was również zabawki, książki, gry oraz miejsce do karmienia i przewijania najmłodszych.
PODEST PRZED WYSTAWĄ CZASOWĄ „KOLEKCJONER. IGNACY KORWIN-MILEWSKI (1846–1926)”
Narysuj mnie! / animacje / podest na 1 piętrze / 10.00–18.00
Czy łatwo narysować drugą osobę? Spróbujcie swoich sił i stwórzcie portret kogoś bliskiego. Potem zajrzyjcie na wystawę „Kolekcjoner. Ignacy Korwin-Milewski (1846–1926)”, gdzie czekają na Was portrety i autoportrety polskich artystów oraz niezwykła historia kolekcjonera.
ZWIERZOBUDKA - Zamień się w zwierzę! / animacje / podest na 1 piętrze / 10.00–18.00
W Muzeum ukryło się mnóstwo zwierząt! Czy uda Wam się je wszystkie odnaleźć i policzyć? To zadanie dla prawdziwych tropicieli. A jeśli marzycie czasem, by zamienić się w zwierzę, odwiedźcie naszą wyjątkową budkę, gdzie można odebrać swój zwierzęcy portret. Najpierw jednak trzeba rozwiązać przygotowany rebus – przepustkę do świata wyobraźni!
W GALERIACH STAŁYCH
Pismo Starożytnych Egipcjan / animacje / Galeria Sztuki Starożytnej / 10.00–18.00
W starożytnym Egipcie teksty zapisywano za pomocą hieroglifów. Czy potraficie je odczytać? Odwiedźcie galerię, rozwiążcie zagadkę i sprawdźcie, jak wyglądało pismo sprzed tysięcy lat.
Archeologiczne odkrycia / animacje / Galeria Faras / 10.00–18.00
W katedrze w Faras archeolodzy odnaleźli liczne malowidła, a część z nich – w tym fresk Świętej Anny – trafiła do Muzeum. Do naszych czasów wizerunek ten nie zachował się w całości. A gdyby tak domalować brakującą część dzieła? U nas wszystko jest możliwe!
Na tropie średniowiecznych zwierząt / animacje / Galeria Sztuki Średniowiecznej / 10.00–18.00
W Galerii Sztuki Średniowiecznej ukryły się niezwykłe stworzenia. Jeśli dobrze poszukacie, znajdziecie tu sowę, lwa, smoka oraz jednorożca. Jak myślicie, które z nich naprawdę istnieją, a które żyją tylko w opowieściach? Czy uda się Wam odnaleźć je wszystkie!
W dziwnym ogrodzie / animacje / Galeria Sztuki XIX Wieku / 10.00–18.00
Jak wyglądałby Dziwny ogród Józefa Mehoffera w nowych kolorach? Dzięki Wam będziemy mogli to sprawdzić. Napraszamy do przyjrzenia się dziełu z bliska, nadania mu nowych barw, a także posłuchania historii o tym niezwykłym obrazie. Dla tych, którzy chcieliby zabrać ze sobą coś na pamiątkę, przygotowaliśmy dodatkowe zadanie. Czy uda Wam się zrobić własną ważkę?
Sarenka – krzesło czy zwierzę? / animacje / Galeria Wzornictwa Polskiego / 10.00–18.00
W Galerii Wzornictwa Polskiego znajdziecie przedmioty, które dobrze znacie z codziennego życia – krzesła, talerze, zabawki i wiele innych. Poszukajcie w galerii Sarenki – nie zwierzęcia, ale wyjątkowego krzesła, ukrytego wśród eksponatów muzealnych. Odnajdźcie ją i wykonajcie przygotowane zadanie!
Na dworze króla i królowej / animacje / Galeria Sztuki Dawnej / 10.00–18.00
A gdyby tak na chwilę zamienić się w króla lub królową? W muzeum to jak najbardziej wykonalne! W galerii znajdziecie insygnia koronacyjne króla Augusta III. Zachęcamy do odnalezienia ich w galerii, przyjrzenia się im uważnie, a następnie odnalezienia punktu animacyjnego przy pasach kontuszowych. Tam będzie możliwość zrobienia własnej korony.
NA DZIEDZIŃCU GŁÓWNYM
Kolorowy zawrót głowy / Dziedziniec Główny / 10.00–18.00
Tego dnia dziedziniec zmienia się w strefę rysowania na świeżym powietrzu. Zachęcamy do złapania za kredę lub kredki i stworzenia własnej pracy na przygotowanych sztalugach. Może uda Wam się naszkicować budynek muzeum?
NA DZIEDZIŃCU LORENTZA
Strefa relaksu / Dziedziniec Lorentza / 10.00–18.00
Na świeżym powietrzu przygotowaliśmy miejsce, gdzie możecie odetchnąć, zregenerować siły albo trochę poskakać. Zapraszamy do odpoczynku na trawie i leżakach.