Dwujęzyczny katalog towarzyszący wystawie Adolph Menzel (1815–1905). Niestrudzony obserwator, na której – przy współpracy z Kupferstichkabinett i Alte Nationalgalerie w Berlinie oraz z muzeami narodowymi we Wrocławiu i Poznaniu – zostały zaprezentowane obrazy, rysunki i ryciny jednego z najważniejszych dziewiętnastowiecznych niemieckich artystów. 
 

Część eseistyczna odsłania zakres artystycznych zainteresowań Menzla, tego niestrudzonego obserwatora rzeczywistości i „genialnego luministy”, który uczynił światło jednym z głównych bohaterów swoich prac. O badaniach proweniencyjnych dzieł artysty ze zbiorów MNW, pochodzących w większości z przedwojennych kolekcji niemieckich, opowiada kurator wystawy Piotr Borusowski, natomiast Anna Marie Pfäfflin, badaczka z Kupferstichkabinett w Staatliche Museen zu Berlin, śledzi historię relacji Schlesisches Museum der bildenden Künste we Wrocławiu z berlińską Nationalgalerie, odsłaniając tym samym kulisy skomplikowanej proweniencji 50 rysunków Menzla. Ich losy skłaniają do szerszej refleksji nad drogami, którymi dzieła sztuki trafiały do polskich instytucji kultury po zmianie granic w 1945 roku. W części katalogowej zostały zaprezentowane wszystkie prace dostępne na wystawie.
 

Cena: 140 zł

 

Publikacja dostępna w  Księgarni Muzeum Narodowego w Warszawie, Al. Jerozolimskie 3.