Niniejszy serwis wykorzystuje pliki cookie. Korzystanie z serwisu oznacza akceptację tego stanu rzeczy.

Audioprzewodnik / Audio guide

1

 
Wstęp
 

 

Introduction
 
 

2

 
Cosimo Rosselli (1439–1507), Św. Bernardyn ze Sieny i św. Urszula, ok. 1470–1480, Muzeum Narodowe w Warszawie
 

 

Cosimo Rosselli (1439–1507), St Bernardino of Siena and St Ursula, c. 1470–1480, National Museum in Warsaw
 
 

3

 

Ignacy Jasiński (1833–1878), Akt męski stojący, 1869, Muzeum Narodowe w Warszawie

Posłuchaj nagrania

 


 

Ignacy Jasiński (1833–1878), Standing Male Nude, 1869, National Museum in Warsaw

Listen to the recording

 

 

4

 
Jerzy Bereś (1930–2012), Zwid piękny, 1963, Muzeum Narodowe w Warszawie
Jerzy Bereś (1930–2012), Beautiful Phantom, 1963, National Museum in Warsaw
 
 

5

 
Teresa Murak (ur. 1949), Ziarno, 1975, Muzeum Narodowe w Warszawie
Teresa Murak (b. 1949), Grain, 1975, National Museum in Warsaw
 
 

6

 
Nieznany artysta, wg Martina Schongauera (ok. 1448–1491), Święty Antoni dręczony przez demony, XVI w. (?), Muzeum Narodowe w Warszawie
Unknown artist, after Martin Schongauer (c. 1448–1491), St Anthony Tormented by Demons, 16 th c. (?), National Museum in Warsaw
 
 

7

 
Marc Chagall (1887–1985), Wokół Księgi Wyjścia (Autour de l’Exode), 1960–1968, Muzeum Narodowe w Warszawie
Marc Chagall (1887–1985), Around the Exodus (Autour de l’Exode), 1960–1968, National Museum in Warsaw
 
 

8

 
Marc Chagall (1887–1985), Król Dawid z lirą (Roi David à la harpe), 1967, Muzeum Narodowe w Warszawie 
Marc Chagall (1887–1985), King David and His Harp (Roi David à la harpe), 1967, National Museum in Warsaw
 
 

9

 
Marc Chagall (1887–1985), Żółty koziołek na wsi (Le bouc jaune au village), 1968, Muzeum Narodowe w Warszawie 
Marc Chagall (1887–1985), Yellow Goat in the Countryside (Le bouc jaune au village), 1968, National Museum in Warsaw
 
 

10

 
Edward Trzemeski (1843–1905), Fotografia z serii widoków i wyposażenia zamku w Podhorcach, ok. 1880, Muzeum Narodowe w Warszawie 
Edward Trzemeski (1843–1905), Photograph from the series of views of Pidhirtsi Castel and its furnishing, c. 1880, National Museum in Warsaw
 
 

11

 
Wojciech Gerson (1831–1901), Oracz (Podwieczorek), 1868, Muzeum Narodowe w Warszawie 
 

 

Wojciech Gerson (1831–1901), The Polughman (Afternoon Snack), 1868, National Museum in Warsaw
 
 

12

 
Krzesło z kompletu mebli do jadalni proj. Edward Trojanowski (1873–1930), wyk. Pracownia Andrzeja Sydora w Krakowie, 1908, Muzeum Narodowe w Warszawie 
 

 

Chair from dining set, design Edward Trojanowski (1873–1930), prod. Andrzej Sydor workshop in Krakow, 1908, National Museum in Warsaw
 
 

13

 

Pas kontuszowy dwustronny, lity, królewska manufaktura jedwabna, Grodno 1768–1780, Muzeum Narodowe w Warszawie
Posłuchaj nagrania

 


 

Golda lamé kontush sash, double-faced, Royal Silk Manufacture, Grodno 1768–1780, National Museum in Warsaw

Listen to the recording

 

 

14

 
Ryby pod kwiatem i liściem lotosu – przycisk Chiny, XIX wiek, Muzeum Narodowe w Warszawie
 

 
Paperweight in the shape of fish beneath a lotus blossom and leaf, National Museum in Warsaw

 

 

15

 
Tadeusz Gronowski (1894–1990), Jutro. Tadeusz Baird. Jednoaktowy dramat muzyczny, 1970, Muzeum Narodowe w Warszawie
 

 

Tadeusz Gronowski (1894–1990), Tomorrow. Tadeusz Baird. One-Act Musical, 1970, National Museum in Warsaw 
 
 

16

 
Zakończenie 
 

 

Conclusion